Come nasce un’icona

Nel libricino di Gilbert Adair, “La vera storia di Tadzio” (120 pp. Edito da Arcana Pop) si intrecciano le storie delle tre entità che hanno dato vita, secondo l’autore, al mito del ragazzo biondo e inafferrabile di Morte a Venezia.

Un libro sfizioso. Sfizioso per chi ha amato il romanzo, per chi è andato in estasi per il film, ma anche e soprattutto per chiunque voglia avventurarsi alla scoperta di come nasce un’icona.
Gilbert Adair, autore anche di “Vivere e morire a Long Island”, intreccia tre storie. La storia di Thomas Mann e di come egli abbia preso spunto da un ragazzo realmente incontrato a Venezia, per creare il suo Tadzio. Poi la storia del Tadzio di Luchino Visconti, nell’indimenticabile trasposizione cinematografica che ancora oggi è un capolavoro su moltissimi fronti. E poi la storia del vero Tadzio, vero nome Wladyslaw Moes (nella foto accanto, che lo ritrae nei suoi ultimi anni di vita), che oggi è morto, ma la cui vita fu un susseguirsi di eventi e peripezie che si sovrappongono curiosamente a quelle del Tadzio del film.
Attraverso questi fili che si intrecciano e si sovrappongono, si forma un’icona con 3 entità, tutte assolutamente necessarie e indispensabili.
Il lato più curioso è sicuramente l’indagine sul Tadzio vero, ma non sono da meno i racconti di quando Visconti fece il casting per scegliere il suo Tadzio (da cui poi fu prodotto il film “Alla ricerca di Tadzio”), girando tutto l’est europeo, per poi trovare in Svezia quel Björn Andresen che ancora oggi sembra impossibile da raggiungere per perfezione di icona, quasi dipinta ad olio sulla pellicola, sulla carta del romanzo e infine sulla vita del suo alter ego realmente esistito.

E così fra tre giorni non rivedrò più il ragazzo e dimenticherò la sua faccia. Ma non l’esperienza del mio cuore. Egli andrà a unirsi a quella galleria di ritratti che non compare mai in alcuna storia.
[Thomas Mann, Diari, 11 Luglio 1950]

 Titolo
LA VERA STORIA DI TADZIO (L’icona bionda di “Morte a Venezia”)

Autore
GILBERT ALDAIR

Titolo originale
THE REAL TADZIO

Traduzione italiana
STEFANIA CHERCHI

Editore
ARCANA POP