Rose è una teenager e Nathan è il suo papà single. Si vogliono bene, ma Rose sta crescendo, si sta innamorando per la prima volta e sta per fare il suo coming out. Come dirlo a suo padre? E come può Nathan rassicurarla e proteggerla?